The sound effects from ransack, devious etc are just annoying. Louder than the other messages, and instead of some soft 'ding' message, the game sends a dramatic TSHH PUDUM PUDUM PUDUM message, like something dramatic had happened, instead of somebody breaking a box somewhere. The addition of those messages is good, but the volume is just too loud. I had to turn down the effects volume so much, I can't really hear any other effects anymore, might as well keep sounds fully off. And that's not cool.
While fiddling with those, please also fix the borked soundtrack in FoT. Hearing "Without your help, the stormreaver cannot Without your help, the stormreaver cannot Without your help, the stormreaver cannot" the first time was bad, but after the endless repeat, I now have DM voice at 0 too. And mostly I like the DM voice (other than few places, such as Doom of Whisperdoom (The lair The lair The lair, yesyes) or Partycrashers (getting same message repeated for each partymember, not cool)). Especially in this much of a RPG oriented game, the sounds, gm voice etc add alot of immersion. Without immersion, the game becomes even more of a hack&slash than what it is.