This mainly affects human S&B's, and has been a known issue by both QA & Dev's for at least 8 months now.
It is a crude video (sorry) (I was trying to slow it down) and will post a better one later today.
But basically, I can't even play either of my formerly tweaked out intim S&B's.
From the floor angle, you can see the character "hopping" out of it's "socket" and skipping off to his left side when he slide's back in place.
It is on the 4th attack animation as clearly demonstrated in this video.
The Update with all the sweeping changes are great; Overall you absolutely nailed it with this expansion,
& the rework on all the vital systems. Seriously, a tremendous job.
Now please follow all the PR work & player interaction you all have done a great job with, and fix this