It seems the links to the forums have changed from to recently. That's okay (although there was this certificate issue for the last few weeks which is honestly un-professional at best). But then the current redirect rule for all the old links to is rewriting the URL to So obviously it gives a 404 error for any link that is older than a few months, including, links in posts inside the forum itself. This can be fixed on the client side by just replacing /en/ by /forums/ but this is really yet another annoying thing with the forums.

Could you please fix this?