I guess it wouldn't work to say, put 3 augments with acid damage in one weapon.
Because that would be sweet.
I have two Mountain's Fist axes on my Dorf fighter, and have several redundant augments. Still takes care of the mobs no problem.
But would be nice to load one of them up with one damage type.