This is probably a really stupid thing to be bothered by, but it bugs me that the questgivers for this new chain are at the Eveningstar docks as well as in Wheloon. (Especially since some of them greet you by saying "Welcome to Wheloon".) I mean, what's the point of having them there? If you don't know how to get to the Wheloon Docks public area you're gonna have a tough time completing any of the quests anyway. The choice to have them in both places doesn't really make sense to me, and it... I don't know if it's just me, but I feel like it kinda breaks my immersion.
I wasn't able to get into Wheloon Prison explorer last time I was on so I can't actually comment on any of the quests yet. Just thought I'd mention that given that it bothered me.