When running Moving Targets, most of the clues are pretty obvious (room names on the map). "Wine Cellar" isn't on the map, but I figured out it's the frozen area north and downstairs of the bathhouse.

I haven't yet figured out "Downstairs", though (one of the locations Crystal goes to). Would someone describe where "downstairs" is on this map?