When frustrated with bugs in the game, always remember the Purple Dragon Knight's advice

<string table error; tableDID [0x00000000] token [0x00000000]>

I think we can all learn from that