Duo'd an elite Jeets today and after getting rid of the Damsel, Jeets was still throwing things at us. We just couldn't kill him so we had to FO.
Things we have done (thus maybe triggering this):
* opened the final chest before speaking with Jeets
* neg leveled Jeets and (successfully) FoD him
? maybe killed the Damsel while he was paralyzed.