As a person that regularly gets 400 or more slays out in ataraxia, I have never seen ore drop from a duregar. I always hit the middle of the map where the duregar are mining. I have 3 toons that have capped slayers and never seen it.

Thanks to this I have been able to keep the festivult jester fully stocked on coal for each event he runs.