A friendly european time server is a very good thing to start, maybe Turbine could have created a non language restricted one first. And then release the only deutsch one.
Maybe a roll over text help on server choice would also be useful:
Wayfinder [german server]
Thelanis [RP server]
Orien [noob server] (<---joke, i'm from orien...)