Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 21
  1. #1
    Community Member kamikazes's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    1

    Talking Para los de habla hispana (español)

    Hola soy anhator de cannith es para decirles que hice un grupo en facebook para todos aquellos que hablan este idioma (castellano) lo pueden buscar como dungeons and dragons online hispano-español hay puedes preguntar por quest, magias o lo que quieran.

    Muy pronto vamos abrir un portal (pagina web) o un blog todo depende de las personas que se unan al grupo de facebook entra y da tu opinión bueno hasta luego

  2. #2
    Community Member Nott's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    1,076

    Default

    It could be that my Spanish education is severely lacking, or it could be that you're missing a lot of accent marks in your text.

    Sorry -- there's lots of spelling nazi's where it comes to the English language, but I've never seen one for Spanish and, being an equal opportunity kind of person, I don't want to see anyone left out.

  3. #3
    Community Member
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    909

    Default

    Quote Originally Posted by Nott View Post
    It could be that my Spanish education is severely lacking, or it could be that you're missing a lot of accent marks in your text.

    Sorry -- there's lots of spelling nazi's where it comes to the English language, but I've never seen one for Spanish and, being an equal opportunity kind of person, I don't want to see anyone left out.
    Well, actually, he put 1 the only 2 accents that that phrase needs... (missed the one on página). When he put "hay puedes preguntar" should have been "ah* puedes preguntar" but that was an full wrong word, not just the accent
    Oh, he skipped several "," too...

  4. #4
    Community Member KKDragonLord's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Brazil, Minas Gerais, Belo Horizonte
    Posts
    2,117

    Default

    Hola Bienvenido

  5. #5
    Community Member Xeraphim's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Sanity: It's a tiny island off the mainland of Foolishness. Exports are currently sanctioned.
    Posts
    1,286

    Default Hola! Mi amigos!

    Por favor, no español en DDO.

    No es gusta por muchas juegos.

    El idioma de DDO es Engles, y solamente Engles.

  6. #6
    Community Member
    Join Date
    May 2010
    Posts
    1

    Default Please let us be

    Quote Originally Posted by Xeraphim View Post
    Por favor, no español en DDO.

    No es gusta por muchas juegos.

    El idioma de DDO es Engles, y solamente Engles.
    ahmm... WTHeck? please let us be, we love to play and some of us don't speak english, or in-game (how do I say... Language?) is not fully understandable (*?) well I hope i got these words right at least, u can speak english with your ppl, u can also speak eng, with some of us, we can Speak Spa to each other as well. Thx

  7. #7
    Community Member
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    1

    Default

    Buenas a todos.

    Me parece una idea excelente la de crear un foro y as* poder exponer nuestras dudas y nuestras soluciones para los no angloparlantes.

    Te doy mi pleno apoyo aunque no sirva de mucho para traducir, dado mi limitado conocimiento del idioma en cuestión.

    Por otro lado, a los que no agrada la idea, no veo en que puede afectarles, pero me gustar*a que me lo explicaran, por que no veo problema.

    Un saludo a todos y adelante Kamikazes

    Por cierto soy Tamvandersul e Igmarusul de Orien
    Last edited by Igmarusul; 07-25-2010 at 04:38 AM.

  8. #8
    Community Member Daggertooth's Avatar
    Join Date
    May 2006
    Posts
    891

    Default

    Hello, I am on Cannith and I am going to make something on Facebook... I stopped there...






    Reminds of the Men at Work song..

    I met a man in brazil..
    he was 6-4 and full of muscle..
    I said do you speak my language?
    He just smiled and offered me a vegemite sandwich..
    Last edited by Daggertooth; 07-25-2010 at 07:03 AM.

  9. #9
    Community Member Sker-lyn's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Canary Islands
    Posts
    94

    Post

    Quote Originally Posted by Xeraphim View Post
    Por favor, no español en DDO.

    No es gusta por muchas juegos.

    El idioma de DDO es Engles, y solamente Engles.
    You know that if you want to make a funny thing (I'm taking as a funny thing) in a language that isn't yours, is a good thing pick up an online translator in the place of showing how bad you can kick a language.

    I'm taking that you wanted to say: Por favor, no habléis en español en DDO. No nos gusta en muchos juegos (?) El idioma del DDO es el inglés y solamente el inglés.

    I guess is that, but isn't true... In DDO EU there is also german and french and I never knew why wasn't spanish 'cause is the third more spoke language in the world behind chinese and english.

    Anyway...

    Lo del portal me parece buena idea y seguramente pase a mirar por all*. Eso si, os recomiendo una cosa: Si es para ayudar a los hispanos o latinos que hablen poco inglés para que se orienten en DDO, dado que la interfaz, diálogos y demás es en inglés, espero que pongáis las traducciones y demás, el equivalente en inglés y todo eso o será realmente lioso.

    Eso si, muy buena iniciativa ^_^

    Un saludo de Evil's Empire, un guild de amigos españoles en Thelanis.

    Si non confectus, non reficiat

  10. #10
    Community Member Shindragan's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    5

    Default http://ddohispano.superforo.net

    Para los que no le hacemos al facebook, nosotros aca en Orien tambien empezamos un nuevo foro:

    http://ddohispano.superforo.net

    Hasta ahora ya agregue varios tutoriales y tips que pueden ser de ayuda

    Espero que le den un vistazo y si pueden dejen mensaje.

    Un saludo!

  11. #11
    Community Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    1

    Default Saludos.

    Quote Originally Posted by Shindragan View Post
    Para los que no le hacemos al facebook, nosotros aca en Orien tambien empezamos un nuevo foro:

    http://ddohispano.superforo.net

    Hasta ahora ya agregue varios tutoriales y tips que pueden ser de ayuda

    Espero que le den un vistazo y si pueden dejen mensaje.

    Un saludo!
    Hola soy nuevo en esto del DDO, jugué hace muchos años al D&D basico. Espero que sea tan emocionante como aquellas partidas. Pasare por el foro haber si me entero de algo.

    My english is not good, sorry.

  12. #12
    Community Member
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Chile
    Posts
    6

    Default Excelente

    Me parece muy bien tu idea, espero encontrar en el servidor en que juego (Cannith) mas hispano hablantes, para poder hacer algo de RP, ya que me parece pobre entrar y solo dedicarse a matar monstruos y subir de nivel, donde quedo la interpretacion, el darle personalidad a tu personaje, el juego de Rol en si, o sea... esto es Dungeons & Dragons, saludos y buena caza

  13. #13
    Sketchy Adventurer Monroid's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    VoN 3
    Posts
    277

    Default

    Quote Originally Posted by Gercho View Post
    Well, actually, he put 1 the only 2 accents that that phrase needs... (missed the one on página). When he put "hay puedes preguntar" should have been "ah* puedes preguntar" but that was an full wrong word, not just the accent
    Oh, he skipped several "," too...
    I think you exchanged the word "punctuation" for "accent"... which, actually, is kinda weird

  14. #14
    Community Member Ttip's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    Texas
    Posts
    354

    Default

    Quote Originally Posted by Daggertooth View Post
    Reminds of the Men at Work song..

    I met a man in brazil..
    he was 6-4 and full of muscle..
    I said do you speak my language?
    He just smiled and offered me a vegemite sandwich..
    Actually...the lyrics are...

    Buying bread from a man in Brussels
    he was 6-4 and full of muscles
    I said, "Do you speak-a my language?"
    He just smiled and gave me a vegemite sandwich

    sorry for the spam, just one of my favorite songs...

  15. #15
    Community Member
    Join Date
    May 2010
    Posts
    1

    Thumbs up DDO en español

    Genial, buena iniciativa para este estupendo juego online.

    Enhorabuena.

    Secundo la moción...

    Dersuanius en Cannith

    Cartagena
    Murcia
    España
    CEE

    Feliz puente de la Constitución hayáis tenido

    PD: Tengo bastante experiencia en traducciones técnicas, as* que si necesitais alguna mano...

  16. #16
    Community Member IIVIIotha's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    70

    Cool Sup!!!

    me la pelan
    Last edited by IIVIIotha; 06-22-2011 at 10:17 AM.

  17. #17
    Community Member
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    1

    Question ayuda con D&D

    hola como estan todos, queria saber si me podian ayudar con un problema ¿cuando uno se conecta con mas de un equipo con cuentas distintas,¿por que se cae la señal y la internet? como podria solucionarlo alguien tiene la solucion

  18. #18
    Community Member
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1

    Default guild

    Hola a todos ando en busca de un guild en espaniol en cainith si conocen o tienen espacio me gustaria integrarme gracias.

  19. #19
    Community Member Sylvarien's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    4

    Default

    Quote Originally Posted by Xeraphim View Post
    Por favor, no español en DDO.

    No es gusta por muchas juegos.

    El idioma de DDO es Engles, y solamente Engles.
    Salame...

    Saludos desde el sur del mundo!
    Buenas! yo soy Sylvarien, de Sarlona. Tengo una Guild que se llama Vanguardia Latina (para aquellos perdidos en S). Hace poquito la empecé, ni bien junté los TP para armarla (soy rata, no pago para jugar jaja).

    Cualquier cosa, /t Galmian o /t Sylvarien

  20. #20
    Community Member Mistycball's Avatar
    Join Date
    May 2010
    Location
    Madrid
    Posts
    237

    Default

    Apoyo tu idea.

    Yo estoy en khyber donde monte un canal llamado castellano donde la gente se ha ido uniendo. Por lo menos puedes hablar tu idioma natal con mas gente mientras juegas y os propongo que hagais lo mismo en cada server y asi gente de distintos guilds pero de habla hispana puedan hablar tranquilamente sin molestar en otros chats.


    Por lo demas un saludo a todos.
    Mistycball
    Mistycboll
    Malasangre
    New member of Reinos olvidados.... arrived from Khyber to Thelanis......

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

This form's session has expired. You need to reload the page.

Reload