3 more bugs I noticed about the Arcane Archer tree:

Energy of the Wild Rank 3 can't be taken on characters that possess the Magical Training feat already. The planner doesn't restrict it.

Banishing Arrows should cost only 1 AP.

Smiting Arrows should cost only 1 AP.