i wrote on them directly phonetic spellings so i can say the words hopefully closely. he was speech delayed (until almost 4 years old) and we did the sign language thing. he still knows more of it than i do but he also makes up his own, which can be amusing. recently he's started combining the two. he'll sign as he is trying to say the word.